<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE wml PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD WML 1.1//EN" "http://www.wapforum.org/DTD/wml_1.1.xml">
<wml xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/vnd.wap.wml;charset=ISO-8859-1"/></head><card id="main" title="KAYWA"><p><big>BVET Blog</big><br/>Bundesamt f&#xFC;r Veterin&#xE4;rwesen<br/></p><p><small>27.9.2011,&#xA0;11:19</small><br/><b><a href="http://bvet.kaywa.ch/fr/mobile/default/projet-de-reautorisation-des-proteines-animales-dans-lalimentation-des-porcs-et-des-volailles-quen-pense-lovf-1.html">Projet de r&#xE9;-autorisation des prot&#xE9;ines animales dans l&#x2019;alimentation des porcs et des volailles: qu&#x2019;en pense l&#x2019;OVF?</a></b></p><p>En Suisse, l&#x2019;utilisation des prot&#xE9;ines animales dans l&#x2019;alimentation des ruminants est interdite depuis 1991 (dans l&#x2019;UE depuis 1994). En 2001, cette interdiction a &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tendue, aussi bien en Suisse que dans l&#x2019;UE, &#xE0; tous les animaux de rente (&#xAB;interdiction totale&#xBB;). Raison de ces interdictions : l&#x2019;affouragement des bovins par des prot&#xE9;ines animales contamin&#xE9;es constitue le principal mode de propagation de l&#x2019;agent pathog&#xE8;ne responsable de l&#x2019;ESB.
Or, depuis, de nombreuses voix s&#x2019;&#xE9;l&#xE8;vent, dans l&#x2019;UE comme en Suisse, en faveur de la r&#xE9;introduction des prot&#xE9;ines animales, dont l&#x2019;apport est pr&#xE9;cieux. Pourquoi ce revirement?
Le contexte:<br/>
Les poules et les porcs sont des omnivores: dans des conditions naturelles, ils ing&#xE8;rent des prot&#xE9;ines animales. Par ailleurs rien n&#x2019;indique dans les recherches effectu&#xE9;es que ces deux esp&#xE8;ces animales seraient sensibles &#xE0;&#xA0; l&#x2019;ESB.<br/>
&#x2022; La r&#xE9;introduction de l&#x2019;affouragement des prot&#xE9;ines animales permettrait &#xE0; la Suisse de r&#xE9;duire sa d&#xE9;pendance vis-&#xE0;-vis des autres sources de prot&#xE9;ines, comme le soja. &#xC0; l&#x2019;&#xE9;chelle europ&#xE9;enne, la lev&#xE9;e de l&#x2019;interdiction totale se traduirait par un gain d&#x2019;environ 3 &#xE0; 5 millions de tonnes de prot&#xE9;ines pour l&#x2019;alimentation des animaux de rente (source: Association suisse des fabricants d&#x2019;aliments fourragers VSF).<br/>
&#x2022; Ces derni&#xE8;res ann&#xE9;es, on a mis au point de nouvelles techniques de d&#xE9;tection des prot&#xE9;ines dans les aliments fourragers qui permettent de diff&#xE9;rencier les prot&#xE9;ines selon l&#x2019;esp&#xE8;ce animale dont elles sont issues.<br/>
&#x2022; Plusieurs expertises internationales (EFSA, BIOHAZ Panel, 2007-2010) tendent &#xE0; d&#xE9;montrer qu&#x2019;un assouplissement de l&#x2019;interdiction en vigueur est possible.
La situation de l&#x2019;ESB a tr&#xE8;s nettement perdu de son acuit&#xE9; en Suisse au cours des derni&#xE8;res ann&#xE9;es, si bien que l&#x2019;Office v&#xE9;t&#xE9;rinaire f&#xE9;d&#xE9;ral (OVF) est favorable &#xE0; la r&#xE9;utilisation des prot&#xE9;ines animales dans l&#x2019;alimentation des poules et des porcs, car cette r&#xE9;utilisation est &#xE0; la fois s&#xFB;re et judicieuse du point de vue &#xE9;cologique. Toutefois l&#x2019;interdiction g&#xE9;n&#xE9;rale de l&#x2019;affouragement des prot&#xE9;ines animales ne pourra &#xEA;tre assouplie qu&#x2019;&#xE0; des conditions tr&#xE8;s restrictives, d&#x2019;ores et d&#xE9;j&#xE0; d&#xE9;finies par l&#x2019;OFAG, l&#x2019;OVF et l&#x2019;OFSP dans leur rapport de 2004 &#xE9;tablissant un plan de mesures pour le recyclage des d&#xE9;chets:<br/>
&#x2022; Seules doivent &#xEA;tre autoris&#xE9;es les prot&#xE9;ines animales issues de sous-produits d&#x2019;abattage non nocifs pour la sant&#xE9; humaine.<br/>
&#x2022; L&#x2019;utilisation de prot&#xE9;ines animales pour nourrir les herbivores (bovins, ovins, caprins) doit rester interdite.<br/>
&#x2022; Seul l&#x2019;affouragement de prot&#xE9;ines d&#x2019;une esp&#xE8;ce &#xE0; une autre esp&#xE8;ce doit &#xEA;tre autoris&#xE9;, en l&#x2019;occurrence l&#x2019;affouragement de prot&#xE9;ines issues de volailles &#xE0; des porcs ou l&#x2019;affouragement de prot&#xE9;ines issues de porcs &#xE0; des volailles. Le cannibalisme doit rester exclu.
Ind&#xE9;pendamment des r&#xE9;sultats scientifiques, la r&#xE9;-autorisation ne sera possible qu&#x2019;avec l&#x2019;assentiment de l&#x2019;ensemble du march&#xE9;, c&#x2019;est-&#xE0;-dire de tous les acteurs de la fili&#xE8;re alimentaire, des pouvoirs publics et des consommateurs. De plus, compte tenu de l&#x2019;int&#xE9;gration de la Suisse dans l&#x2019;espace v&#xE9;t&#xE9;rinaire de l&#x2019;UE, nous devrons avancer au m&#xEA;me rythme que les pays europ&#xE9;ens qui nous entourent.
D&#x2019;ici &#xE0; la fin de l&#x2019;ann&#xE9;e, plusieurs points devront &#xEA;tre &#xE9;claircis. Il est important d&#x2019;exiger dans le processus de transformation une s&#xE9;paration absolue entre la fili&#xE8;re des prot&#xE9;ines animales et la fili&#xE8;re des aliments destin&#xE9;s aux herbivores. Cela va de l&#x2019;abattoir jusqu&#x2019;&#xE0; l&#x2019;exploitation destinataire en passant par le moulin et le transport. Pour cela, l&#x2019;industrie doit proc&#xE9;der &#xE0; des adaptations de grande ampleur. Des contr&#xF4;les devront &#xEA;tre assur&#xE9;s.
L&#x2019;OVF est membre d&#x2019;un groupe de travail (GT) qui se penche sur ces questions techniques. Ce GT, dirig&#xE9; par l&#x2019;Union suisse des paysans (USP), se compose de repr&#xE9;sentants des organisations paysannes, de la fili&#xE8;re viande, des transformateurs, de la grande distribution ainsi que des organisations de consommateurs. Pour tous, il para&#xEE;t clairement inenvisageable de revenir aux pratiques d&#x2019;affouragement d&#x2019;avant 1991. Une modification d&#x2019;ordonnance peut ouvrir la possibilit&#xE9; d&#x2019;utiliser les prot&#xE9;ines animales plut&#xF4;t que de les br&#xFB;ler, mais c&#x2019;est au march&#xE9; qu&#x2019;il appartiendra de d&#xE9;cider si celles-ci pourront ou non se retrouver dans les aliments pour porcs et volailles.&#xA0;</p><p><small><a href="http://bvet.kaywa.ch/fr/mobile/default/projet-de-reautorisation-des-proteines-animales-dans-lalimentation-des-porcs-et-des-volailles-quen-pense-lovf-1.html">Commentaires</a>&#xA0;(0)
        <br/>Cat&#xE9;gorie:&#xA0;<a href="http://bvet.kaywa.ch/fr/mobile/default">Allgemein</a><br/></small></p><p><a href="http://bvet.kaywa.ch/fr/mobile/p281.html">&#xAB; pr&#xE9;c</a>
	   	 &#xA0;|&#xA0;
	   	 <a href="http://bvet.kaywa.ch/fr/mobile/p277.html">suiv &#xBB;</a></p><p align="center"><br/>- LAISSER UN COMMENTAIRE -</p><p><fieldset>Nom<br/><input name="commentauthor" emptyok="true"/><br/>Email<br/><input name="commentauthoremail" emptyok="true"/><br/>Url<br/><input name="commentauthorurl" emptyok="true"/><br/>Commentaire<br/><input name="commentcontent" emptyok="true"/><br/></fieldset><br/><anchor><go href="http://bvet.kaywa.ch/fr/mobile/default/projet-de-reautorisation-des-proteines-animales-dans-lalimentation-des-porcs-et-des-volailles-quen-pense-lovf-1.html" method="post"><postfield name="ID" value="279"/><postfield name="action" value="moblog"/><postfield name="moblog[comments][comment_author]" value="&#36;commentauthor"/><postfield name="moblog[comments][comment_author_email]" value="&#36;commentauthoremail"/><postfield name="moblog[comments][comment_author_url]" value="&#36;commentauthorurl"/><postfield name="moblog[comments][comment_content]" value="&#36;commentcontent"/><postfield name="moblog[comments][comment_autobr]" value="on"/><postfield name="moblog[comments][_submit]" value="OK"/></go>OK</anchor><br/></p><p align="center">- NAVIGATION -</p><p><a href="/fr/mobile">Accueil de Blog</a><br/><a href="/fr/mobile/latestcomments">Derniers commentaires</a><br/><a href="/fr/mobile/all">Cat&#xE9;gories</a><br/><a href="/fr/mobile/galleries">Galeries</a><br/><a href="/fr/mobile/blogroll">Liens</a><br/><a href="/fr/mobile/archive">Archives</a><br/><a href="#top">Haut de page</a><br/><a href="#bottom">Bas de page</a><br/><a href="/fr/mobile/about">A mon sujet</a><br/></p><p align="center">- META-NAVIGATION -</p><p><a href="http://home.kaywa.com/mobile">Accueil de Portalog</a><br/><a href="http://register.kaywa.com/mobile">Inscription</a><br/><a href="http://help.kaywa.com/mobile">Aide</a><br/><a href="http://about.kaywa.com/mobile">Impressum</a><br/><a href="http://tos.kaywa.com/mobile">Conditions</a><br/></p><p>&#xA9; 2004-2006 Kaywa AG. Tous droits r&#xE9;serv&#xE9;s.</p></card></wml>
